teamLab Borderless 上海展将于11月5日在黄浦滨江对外开放

       巨大的复杂立体的空间里,展示了包括首次向世界公开的作品在内的约50件teamLab作品。

       teamLab Borderless是艺术创作团队teamLab创造的无界限艺术群“无地图博物馆”。无界限的艺术能够走出房间,与其他的作品交流,互相影响,与其他作品没有界限,有时会融合在一起。通过这样的作品群,无界限地持续连接着一个世界的艺术博物馆,就是 teamLab Borderless。

       全身心地投入没有界限的艺术里,以彷徨、思考的身体来探索广大的世界,与别人一起创造和发现新的世界。并且,根据teamLab Borderless Shanghai艺术博物馆的开放,崭新的teamLab Borderless的作品,将会实现超越地域性博物馆这个物理空间的局限,在世界其他的地方teamLab Borderless的艺术将会被拓展开,让teamLab Borderless的时间和空间连接扩散。

       teamLab Borderless的理念进一步扩展,在将无界限的作品群发展到teamLab Borderless Shanghai艺术博物馆内,巧妙地交织,展示复杂立体的空间。此外,还有是东京大约1.5倍大的《灯之森》、以及通过反复试验,在上海首次以完成状态展示的巨大奔跑雕刻群《光群落》为首,使用了约980台灯光的作品等好几个大规模的作品在世界上首次被公开。

 

 

构成teamLab Borderless Shanghai的4个世界

 

 1: Borderless World 

 

       人用自己的身体自由地活动,维系与他人的关系,用身体认识世界。而身体则拥有时间,在脑海中的思考,会与其他想法境界暧昧地互相影响,有时会混杂在一起。在根据自己的存在而变化的一个世界,通过与他人一起全身心投入和融合,将会让自己和他人的境界变成连续的东西。然后共同摸索我们和世界的,没有界限的新关系。

The Columns

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation

聚集人群的岩石山丘瀑布/

Universe of Water Particles on a Rock Hill where People Gather

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation

人创造了时空,在各自的时空交错的地方又诞生了新的时空/

People Create Space and Time, at the Confluence of their Spacetime New Space and Time is Born

teamLab, 2019, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

花与人的森林,被埋没之后的诞生-Honeycomb Structure /

Forest of Flowers and People: Lost, Immersed and Reborn - Honeycomb Structure

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

无界限的群蝶,由人类诞生的短暂生命/ 

Flutter of Butterflies Beyond Borders, Ephemeral Life Born from People

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless

世界从黑暗中诞生,即使如此还是温柔而美丽/

Born From the Darkness a Loving, and Beautiful World

Sisyu + teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Calligraphy: Sisyu, Sound: Hideaki Takahashi

Wander through the Crystal World

teamLab, 2018, Interactive Installation of Light Sculpture, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahas

地形的记忆/Memory of Topography

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

The Way of the Sea, 然后超越空间- Colors of Life /

The Way of the Sea, Transcending Space - Colors of Life

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

生于花之森林,与花共生的动物们/

Animals of Flowers Born in the Flower Forest, Symbiotic Lives

teamLab, 2018, Interactive Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

被追的乌鸦、追赶的乌鸦也是被追赶的乌鸦、还有超越的空间/

Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined to be Chased as well, Transcending Space

teamLab, 2017, Interactive Digital Installation, 4min 20sec, Sound: Hideaki Takahashi

 

 

 2:光群落 

光群落 / Light Community

teamLab, 2019, Interactive Installation, LED, Endless, Sound: teamLab

 

 

 3:灯之森 

相互呼应的灯之森 - ONE STROKE、Metropolis /

Forest of Resonating Lamps - One Stroke, Metropolis

teamLab, 2016, Interactive Installation, Murano Glass, LED, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

 

 

 4: EN TEA HOUSE 幻花亭 

 

       点上一杯茶,茶里就会生出花朵,盛开。花朵只要有茶水就会无限开放。容器中的茶水,将成为花朵持续绽放的无限世界。这里就是这样一个品尝无限扩展的世界的茶屋。

存在于小小空间内的无限宇宙中绽放的花朵/ 

Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup

teamLab, 2016, Interactive Digital Installation, Endless, Sound: Hideaki Takahashi

 

 

 

【teamLab Borderless Shanghai】

地       点:中国上海市黄浦区花园港路100号C-2单元

开  馆  日: 2019年11月5日(周二)

时       间:周一- 周五10:30 - 21:30、双休日祝节假日10:30 - 22:30

                 ※最后入馆时间截止到闭馆前1小时

闭  馆  日:每月第一、第三个星期一

收       费: 成人 平日票229元(周六日节假日除外,周一到周五)

                  成人 全日通用票249元(除闭馆日以外的全日程)

                  儿童免费(身高100cm以下,需要监护人的陪同)

官方URL:https://borderless.teamlab.art/shanghai/jp/

 

 

 

 

 

 

编辑/小丸子

关键词: