“手绘加贺友禅技巧、和纸上色体验”活动开办!

       在体验式酒店“INTERGATE HOTELS”举办的体验活动,可通过接触独具风情的传统花纹来感受金泽的传统与文化。

       作为有价值的体验式酒店,金泽颖特酒店(Hotel Intergate Kanazawa)推出了可接触到传统工艺的“事物体验”服务,将公司的品牌理念“用地域价值,改变未来”具体化表现了出来。

       这里将于每周四开办 “和纸彩色体验”工作坊,届时,大家可以学习“长町友禅馆”当场传授的手绘加贺友禅的技巧,该馆可是由创立于江户时代文政年间(约200年前)的御用染坊——染坊三郎右卫门传承而来的哦。

       加贺友禅是石川县的传统工艺之一。自古传承至今的加贺友禅花纹的最大特征是多为色调沉稳的花草图案,让人能感受到手绘线条的力量和美感。

       大家可以尝试用加贺友禅染色时使用的、以被称为“加贺五彩”的胭脂色、蓝色·赭黄色、草青色、紫红色为基调的染料,也可以体验外浓内淡进行染色的“晕色”手法,还能将富有风情的彩色和纸作为旅行纪念带回去。

加贺友禅花纹“梅”(右)  “松”(左)

在象征和平与友情的“梅”和象征长寿和敬爱的“松”的花纹中加入寄语后,作为礼物也很不错。

 

 

>>【手绘加贺友禅技巧 和纸彩色体验】

在和纸上的手绘加贺友禅的传统花纹上,体验使用友禅染色的专用染料进行上色。也可以裱框装饰,作为旅行的纪念。

地       点:金泽颖特酒店(Hotel Intergate Kanazawa) Intergate 休息室(1F)

活动详情:https://www.intergatehotels.jp/kanazawa/event/

                  ※工作坊图片均为印象图。※举办日期可能有变化。

时       间: 10月24日(周四)、31日(周四)、

                   11月7日(周四)、14日(周四)、21日(周四)、28日(周四)

                   每天 15:00~17:00

参加费用:1,000日元(含税)

活动时长: 约30分钟

讲       师 :长町友禅馆     加贺友禅作家  寺西一纩  狩山 舞绘

 

 

此外,还有以下工作坊开办中!

 

>>【描金画体验】

给印着画稿的漆托盘上色,用金粉等进行描绘。完成作品可以原封不动地带走。

时       间:10月29日(周二) 17:00~20:00(最后接待时间为 19:00)

参加费用:3,240日元(含税)

活动时长: 60分钟~90分钟

讲       师: 能作株式会社 总经理 岡 能之 (おか よしゆき)

 

>>【木偶人绘制体验】

在身穿加贺友禅作家·新纳知英制作的“手绘加贺友禅”服装的“友禅木偶人”的脸上,尝试绘制。

时       间: 10月25日(周五)、 11月1日(周五)、8日(周五)、15日(周五)、22日(周五、29日(周五)

       每天19:00~22:00

参加费用:1,500日元(含税)

需要时间: 约30分钟

讲       师: 金泽小町 新纳菜弥

 

>>【花纸绳 雨伞标识制作】

以基础结制作的花纸绳工艺。可作为区分雨伞标志,从传统的加贺五彩中选择喜欢的颜色,当成旅行留念带回去。

时       间:10月23日(周三)、11月18日(周一)、12月2日(周一)、16日(周一)

      每天18:30~21:00 (最晚接待时间为20:00)

参加费用: 1,000日元(含税)

需要时间: 约30分钟

讲       师:花纸绳匠人 川本贵美代

 

 

>>【加贺八幡不倒翁绘制体验】

石川县36种传统工艺之一。石川县观光宣传吉祥物的稀少传统工艺——乡土玩具“加贺八幡不倒翁”。可将绘制的不倒翁带走作纪念。

费用:1030日元(含税)

需要时间:约30分钟

 

>>【花纸绳体验】

石川县传统工艺中的稀少传统工艺——加贺花纸绳工艺。既可以守护传统,也可以在现在生活中用到。通过可以连接人与人、心与心、缘分和福气的花纸绳,将旅行和回忆连接起来。

费       用:1188日元(含税)~  (费用根据内容有所变化)

需要时间:30分~60分钟

 

 

【金泽颖特酒店(Hotel Intergate Kanazawa)】

地点:石川县金沢市高岗町2番5号

房间数:166间

官网:https://www.intergatehotels.jp/kanazawa/

 

 

 

 

 

 

编辑/小丸子